jueves, 11 de enero de 2007

Erodium malacoides



Spanish:
Identificación: planta anual (a veces bienal) de 10-60 cm, pelosa y glandulosa. Hojas ovadas, en ocasiones con 3-5 lóbulos poco marcados; margen dentado y base cordada. Flores agrupadas en umbela, con 5 pétalos rosas y 5 sépalos mucronados de hasta 7 mm. Pico del futo de 18 a 35 mm; mericarpos con fosas apicales con glándulas y un surco en sus bases 5-7 mm; cuando se desprenden del fruto lo hacen de arriba abajo, con el pico enrollado en forma de tirabuzón, a diferencia de las especies de Geranium.
Forma biológica: terófito (hemicriptófito).
Germinación: otoño-invierno; floración: III-VII.
Ecología: terrenos removidos, bordes de camino.
Cultivos: cultivos de secano en suelos con cierta humedad (viñedo) y de regadío.
Distribución: mediterránea; Península Ibérica: casi todo el territorio, raro o ausente en el norte; Navarra: dos tercios meridionales del territorio
Nombres vulgares: alfileres de pastor, moko-belarra.

French:
Ses fleurs ressemblent beaucoup à celle de E.cicutarium mais l’inflorescence est glanduleuse et visqueuse. Les feuilles sont dentées et glanduleuses. Cette plante peut être dressée ou étalée. Pousse sur des terrains secs, rocailleux et bien ensoleillés.

2 comentarios:

jokin dijo...

hola nico,pasate x aki,x favor,http://fotomacro.blogspot.com/2007/01/erodium-cicutarium.html
a ver si es la misma flor,q yo tengo identificada como erodium cicutarium

Nicolas Moulin - NiMou dijo...

yo creo que la tuya es la misma Joquin. te conteste en tu blog ya veras. Quizas este equivocado, de plantas no se mucho compañy.